要编辑WordPress主题的functions.php文件以添加PHP代码，您需要遵循以下步骤：
1、登录到您的WordPress网站后台：需要使用管理员账号登录到WordPress的管理后台。
2、找到主题文件：在WordPress后台的左侧菜单中，找到“外观”(Appearance)菜单项下的“主题”(Themes)选项，并点击它。
3、编辑主题文件：在主题页面上，您会看到当前激活的主题以及所有已安装的主题。找到您想要编辑的主题，并点击“主题详情”(Theme Details)或“编辑”(Edit)按钮(不是所有主题都直接提供编辑按钮，但大多数现代主题都会提供)。
如果主题没有直接提供编辑按钮，您可能需要通过FTP(文件传输协议)或您的主机控制面板的文件管理器来访问WordPress安装目录下的/wp-content/themes/your-theme/文件夹。
4、编辑functions.php文件：
如果您是通过WordPress后台的“编辑”功能进入的，您应该能够直接看到并编辑functions.php文件。
如果您是通过FTP或文件管理器访问的，您需要找到/wp-content/themes/your-theme/文件夹，并双击打开functions.php文件。
5、添加PHP代码：在functions.php文件的末尾(或者在适当的位置，如果您有特定的代码位置需求)添加您想要的PHP代码。例如，要隐藏WordPress工具栏，您可以添加以下代码：
php复制代码
add_filter('show_admin_bar', '__return_false');
6、保存文件：保存您对functions.php文件所做的更改。
如果您是通过WordPress后台编辑的，请查找“更新文件”或“保存更改”的按钮。
如果您是通过FTP或文件管理器编辑的，请确保保存文件并上传回服务器。
7、清除缓存并检查更改：清除任何缓存(如果您有启用页面缓存插件，如WP Super Cache或W3 Total Cache)，然后刷新您的网站前端页面以查看更改是否生效。
请注意，直接编辑主题文件可能会导致在更新主题时丢失您的更改。为了避免这种情况，您可以考虑使用子主题(Child Theme)来覆盖父主题的functions.php文件，或者将自定义功能添加到自定义插件中。这样，即使您更新了主题，您的自定义代码也会保持不变。